【RCH Print F】Sostituzione la scheda Memoria DGFE(更换DGFE内存卡)
-
视频教程:
文字教程:
-
- Prima di tutto, fare una chiusura.
首先,先打一张Chiusura.
- Prima di tutto, fare una chiusura.
-
- A cassa spenta, estrarre la MMC dal lato destro di PRINT! F (vedi figura), facendo una piccola pressione sulla stessa verso l’interno e rilasciandola. Completare i dati sull’etichetta e archiviarla.
关闭税务打印机,然后从税务打印机的的右侧拔出老的DGFE内存卡(见图),稍稍向内按压并松开。完成标签上的数据并保管好(法律规定老的内存卡需要保存10年)。
- A cassa spenta, estrarre la MMC dal lato destro di PRINT! F (vedi figura), facendo una piccola pressione sulla stessa verso l’interno e rilasciandola. Completare i dati sull’etichetta e archiviarla.
-
- Inserire la nuova MMC nell’apposito lettore, facendo attenzione a inserirla dal lato corretto con l’etichetta verso l’alto (vedi figura).
将新的DGFE内存卡插入税务打印机右侧的内存卡插槽种,确保从正确的一面插入,标签面朝上(见图)。
- Inserire la nuova MMC nell’apposito lettore, facendo attenzione a inserirla dal lato corretto con l’etichetta verso l’alto (vedi figura).
-
- Accendere PRINT! F, entrare in modalità Z (3 + [CHIAVE]) e scorrere il menu con il tasto [PREZZO REPARTO] fino alla voce “Inizializzazione DGFE”. Il display visualizza: “Inizializzazione DGFE". Premere [CONTANTI]
打开税务打印机,进入 Z 模式(税务打印机小键盘上按数字3键 再按 [CHIAVE]键),税务打印机小键盘上按[PREZZO REPARTO] 键滚动菜单直至 “Initialisation DGFE”(初始化 DGFE)项。显示屏显示: Inizializzazione DGFE.
然后按 [CONTANTI]键。
- Accendere PRINT! F, entrare in modalità Z (3 + [CHIAVE]) e scorrere il menu con il tasto [PREZZO REPARTO] fino alla voce “Inizializzazione DGFE”. Il display visualizza: “Inizializzazione DGFE". Premere [CONTANTI]
NOTA: se la MMC satura non è stata ancora estratta, procedere alla sostituzione inserendo una MMC vergine.
注意:如果此时尚未取出老的DGFE内存卡, 请现在取出, 并插入新的DGFE内存卡(按照步骤2和3)。-
- Premere [CONTANTI]. Dopo qualche istante viene stampato uno scontrino non fiscale con i dati riferiti all’inizializzazione del nuovo supporto DGFE.
再按 [CONTANTI]键。然后稍等片刻. 之后会打印出一张纸,上面包含有关新 DGFE内存卡初始化的一些数据。
- Premere [CONTANTI]. Dopo qualche istante viene stampato uno scontrino non fiscale con i dati riferiti all’inizializzazione del nuovo supporto DGFE.
-
- Premere il tasto [CL] per uscire dal menù.
按下 [CL] 按钮退出菜单。
- Premere il tasto [CL] per uscire dal menù.
-
- Premere 1 + [CHIAVE] per tornare in modalità Registrazioni.
Procedere con la registrazione degli articoli.
按 1 和 [CHIAVE] 返回注册模式就可以了。
- Premere 1 + [CHIAVE] per tornare in modalità Registrazioni.
-